FILM

TOP

The Maiden Danced to Death

feature

Hungarian-Canadian-Slovenian co-production shooting 2009. Official website.

Prima Primavera

feature drama

Hungarian-British-Bulgarian coproduction, in post. Release 2008.

Torn from the Flag -The Anatomy of an Uprising

feature documentary

Official selection at over a dozen festivals, in the U.S. and Europe, winner of several prizes, including a Golden Eagle and a Golden Reel

Isabella & Vajk

feature historic adventure

Macropus GmbH

Demons

feature - thriller

Catchlight Films

La Comptesse Sanglante

feature - alternative drama

Les Films d'ici, France

Unforgotten/Unforgiven

feature - thriller

Satellit GmbH, Germany

No Regrets

feature - biopic

optioned by FilmFund for Imagine London

Tenorio

feature - historic adventure

optioned by Britalion Ltd.

Quarantine

feature comedy

optioned by Britalion Ltd.

Danielle

dramatic short

American Film Institute

Long Walk into Forever

dramatic short

American Film Institute

Instant Death

dramatic short

IDS Productions NYC

Feature scripts in the treatment stage

Additional Samples


TRANSLATIONS AND ADAPTATIONS (sample)

TOP

The Loves of Elisabeth Bathory

Screenplay, translated/adapted from Hungarian to English

Atlantic Media

The Sicilian Wedding

Screenplay translated from Hungarian to English

Tivoli Films

Sicilian Wedding

novel, translated from Hungarian to English

Pro Litera

Sons of Abraham

novel translated from Hungarian to English

Pro Litera

Woman on the Frontline

novel translated from Hungarian to English

Abamedia, Los Angeles

Script Consultant and Script Doctor on several dozen films in Hollywood and Europe

Subtitle translation for over 50 feature films both into English and into Hungarian


THEATRE

TOP

The Trial

stage adaptation of Kafka's novel

Bard Theatre NY

Sleeptalk

collage of text, music and movement

commissioned by NYU/ETW

Even Our Most Audacious Dreams...

Comedy

Cellar Theatre, Budapest

Great Madness

comedy

Theatre 25, Budapest

Budapest

comedy

Cellar Theatre

 


TRANSLATIONS AND ADAPTATIONS (Theatre)

TOP

Measure for Measure
or
If It Don't Fit, You Must Acquit

adaptation

Shakespeare World Congress at the L.A. Theater Center

Dream Analysis
by Sanguinetti

translation into English

Bard Theatre, N.Y. later L.A.

The Party

Chekhov collage

Williamstown Theatre Festival

Mischief in the Woods

Shakespeare collage

Williamstown Theatre Festival

Example of the Birds

program on Jacques Prevert

The Troupe Theatre, N.Y.

Le Miracle
by Schwajda

translation into French

Theatre Genvilliers

Life is Dream
by Calderon

translation into Hungarian

National Theatre, Szeged

The Crucible
by Miller

translation into Hungarian

National Theatre, Szeged

The Liar
by Goldoni

adaptation

National Tour

L'Etourdi
by Molière

translation into Hungarian

Odry Theatre


ESSAYS / ARTICLES / PROFESSIONAL PUBLICATIONS

TOP

Regular accounts and reviews on international festivals of Avignon, Belgrade, Wroclaw and others for several years in Hungarian papers and on radio.

Four Electras

essay

Sirály

Chekhov's farces

essay

Sirály

Open Theaters

essay

Studio

Producing for Theater

lecture notes

Institute of Public Education

Indians in Europe

interview with Eugenio Barba

Mozgo Világ

No Recipe for Theatre

interview with Peter Brook

Mozgo Világ

Round Table at the BITEF

directors on the festival

Szinház

Peter Brook Answers

interview

Szinház

Theatre in a Junction

Design for the International Competition for the Theatre of the Future

Grand Prize Winner, presented at the Centre Pompidou in Paris and published in the international press

 


TELEVISION / RADIO

TOP

Eugenio Barba and the Third Theatre - Hungarian Television

Series of accounts on international festivals, theaters and directors around Europe including Peter Stein, Jerzy Grotowski, Yuri Ljubimov and Robert Wilson.

Series about theatrical education and the development of independent theater groups.

 


LIST of writings unrelated to theater and film (short stories, novels and articles) on request